-
1 bombardeo
m.1 bombardment.bombardeo aéreo air raid2 bombard.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: bombardear.* * *1 (con artillería) bombardment, shelling; (desde el aire) bombing* * *noun m.1) bombing, shelling2) bombardment* * *SM1) (Mil) [desde el aire] bombing; [con artillería] bombardment, shellingapuntarse 2)bombardeo aéreo — [contable] air raid, air attack; [incontable] air bombardment (contra, sobre on)
2) [de preguntas] bombardment* * *1)a) ( desde aviones) bombing; ( con artillería) bombardment, shellingsufrimos un intenso bombardeo publicitario — we were bombarded with o subjected to a barrage of advertising
2) (Meteo) seeding* * *= bomb attack, bombardment, bombing, shelling, blitz, bomb raid, bombing campaign.Ex. The ARPAnet was an experimental network designed to support military research -- in particular, research about how to build networks that could withstand partial outages (like bomb attacks) and still function.Ex. The National and University Library of Bosnia and Herzegovina was destroyed during a bombardment in 1992.Ex. Despite damage from bombing, triple digit inflation, and staff shortages, many libraries functioned throughout the conflict.Ex. The library was plundered for its electronic equipment, and later suffered severe fire damage from the shelling.Ex. This decision touched off a battle of wills between the library and the government as well as a blitz of media publicity.Ex. Recently the US and Britain have been intensifying their bomb raids against Iraqi territory, in particular, in the so-called no-fly zones.Ex. An example of 'weasel word' usage might be the description of a bombing campaign -- a peace activist might describe it as 'genocide' whereas a military spokesperson might use the term 'collateral damage'.----* bombardeo aéreo = bombing raid.* bombardeo de ideas = brainstorming [brain-storming], brainstorm.* bombardeo del correo electrónico = mail bombing.* un bombardeo de = a barrage of.* * *1)a) ( desde aviones) bombing; ( con artillería) bombardment, shellingsufrimos un intenso bombardeo publicitario — we were bombarded with o subjected to a barrage of advertising
2) (Meteo) seeding* * *= bomb attack, bombardment, bombing, shelling, blitz, bomb raid, bombing campaign.Ex: The ARPAnet was an experimental network designed to support military research -- in particular, research about how to build networks that could withstand partial outages (like bomb attacks) and still function.
Ex: The National and University Library of Bosnia and Herzegovina was destroyed during a bombardment in 1992.Ex: Despite damage from bombing, triple digit inflation, and staff shortages, many libraries functioned throughout the conflict.Ex: The library was plundered for its electronic equipment, and later suffered severe fire damage from the shelling.Ex: This decision touched off a battle of wills between the library and the government as well as a blitz of media publicity.Ex: Recently the US and Britain have been intensifying their bomb raids against Iraqi territory, in particular, in the so-called no-fly zones.Ex: An example of 'weasel word' usage might be the description of a bombing campaign -- a peace activist might describe it as 'genocide' whereas a military spokesperson might use the term 'collateral damage'.* bombardeo aéreo = bombing raid.* bombardeo de ideas = brainstorming [brain-storming], brainstorm.* bombardeo del correo electrónico = mail bombing.* un bombardeo de = a barrage of.* * *A1 (desde aviones) bombing; (con artillería) bombardment, shellingsufrimos un intenso bombardeo publicitario we were bombarded with o subjected to a barrage of advertisingapuntarse al bombardeo ( Esp fam hum): ¿alguien viene conmigo? — yo me apunto al bombardeo does anyone want to come with me? — count me in o I'll come2 ( Fís) bombardmentCompuesto:bombardeo por or de saturacióncarpet bombing, saturation bombingB ( Meteo) seeding* * *
Del verbo bombardear: ( conjugate bombardear)
bombardeo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
bombardeó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
bombardear
bombardeo
bombardear ( conjugate bombardear) verbo transitivo ( desde avión) to bomb;
( con artillería) to bombard, shell;
bombardeo sustantivo masculino ( desde aviones) bombing;
( con artillería) bombardment, shelling
bombardear verbo transitivo to bomb, shell
bombardeo sustantivo masculino bombing, bombardment
' bombardeo' also found in these entries:
Spanish:
apuntarse
- refugiar
- refugio
English:
aerial
- blitz
- bombardment
- bombing
- saturation bombing
- raid
* * *bombardeo nm1. [con bombas] bombing;[con artillería] bombardment bombardeo aéreo [ataque] air raid; [serie de ataques] aerial bombardment2. [de átomo] bombardmentbombardeo atómico bombardment in a particle accelerator3. [con preguntas, peticiones] bombardment;la película es un constante bombardeo de imágenes the film bombards you with an uninterrupted stream of images* * ** * *bombardeo nm1) : bombing, shelling2) : bombardment -
2 arrasamiento
m.1 demolition of a fortress or fortified place.2 ravaging, destruction, demolition, devastation.3 leveling, levelling.* * *SM (=nivelación) levelling, leveling (EEUU); [de un edificio] demolishing; [de un territorio] devastation* * *arrasamiento nmdestruction, razing
См. также в других словарях:
carpet-bombing — carpet bomb UK US verb [I or T] MARKETING ► to advertise a lot and in many different ways to a very large number of people: »The online giant, AOL, has an ad campaign to carpet bomb public concerts and events with promotions. carpet bombing noun… … Financial and business terms
Carpet bombing — On May 14, 1940 at 1:22 p.m., German bombers set the whole inner city of Rotterdam ablaze, killing 814 of its inhabitants … Wikipedia
carpet-bombing — carˈpet bombing noun 1. Systematic bombing of a whole area 2. The delivery of unsolicited mail, esp advertising matter • • • Main Entry: ↑carpet * * * carpet bombing noun [noncount] a city destroyed by carpet bombing • • • Main Entry: ↑carpet… … Useful english dictionary
carpet bombing — N UNCOUNT Carpet bombing is heavy bombing from aircraft, with the intention of hitting as many places as possible in a particular area … English dictionary
carpet bombing — /ˈkapət bɒmɪŋ/ (say kahpuht boming) noun Military intense bombing of an extended target area: *Sensitive to criticism of indiscriminate US carpet bombing, the spokesman said the strikes were carefully targeted. –aap news, 2001 …
carpet bombing — ploto bombardavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Bombardavimas paskirstant bombas taip, kad būtų padaryta žala visam nustatytam plotui. atitikmenys: angl. carpet bombing pranc. bombardement en tapis; tapis de bombes … NATO terminų aiškinamasis žodynas
carpet bombing — noun an extensive and systematic bombing intended to devastate a large target • Syn: ↑area bombing, ↑saturation bombing • Derivationally related forms: ↑carpet bomb • Hypernyms: ↑bombing, ↑bombardment … Useful english dictionary
carpet bombing — n. area bombing, extensive bombing over a specific area in order to completely destroy it, process of dropping many bombs over a specific area (in order to completely destroy it) … English contemporary dictionary
carpet-bombing — See carpet bomb. * * * … Universalium
carpet bombing — The bombing of a large area defined by designated boundaries in such a way that damage is inflicted to all its portions … Aviation dictionary
carpet bombing — The progressive distribution of a mass bomb load upon an area defined by designated boundaries, in such manner as to inflict damage to all portions thereof … Military dictionary